Снова и снова страсть к пониманию приводит нас к иллюзии, что человек способен постичь объективный мир рационально, в чистом мышлении, без каких-либо эмпирических оснований, - иначе говоря, метафизически.
Эйнштейн Альберт
Настоящее пособие предназначено для студентов вузов и факультетов, где иностранные языки изучаются как языки специальности - в данном случае, в области права (международного гражданского и торгового права, уголовного, финансового права). Цель учебника заключается не только в том, чтобы передать студентам значительный объем информации и необходимую лексику, но и обучать их основным навыкам профессиональной работы с языком и навыкам профессионального общения с франкоговорящими коллегами - это навыки понимания, перевода, воспроизведения, резюмирования, реферирования, аргументирования, дискуссии.