Данное учебно-практическое пособие является первой попыткой схематической систематизации теоретической (общей) и отраслевой (особенной) частей научной дисциплины "Сравнительное правоведение" на русском языке. Насыщенность пособия английскими переводами основных институтов и понятий в рассматриваемых направлениях современной юриспруденции придает ему уникальный характер. Пособие состоит из четырех разделов - вступительные статьи (текст), схематический комментарий по "Правовым системам современности" (194 схемы), "Сравнительному гражданскому и торговому праву" (369 схем) и "Сравнительному гражданскому процессу" (195 схем). Пособие предназначено для использования при изучении четырех широко преподаваемых в российских вузах предметов - "Правовые системы современности" (теоретическая компаративистика), спецкурсов (отраслевая компаративистика) - "Сравнительное гражданское и торговое право", "Сравнительный гражданский процесс" и "Юридический английский перевод" (Legal English) в...